EPUB 繁中翻譯器

iPhone Safari 專用操作流程｜批次翻譯・斷點續翻・雙語／純中文 EPUB

書籍不會上傳到伺服器；只有選中的段落文字會送到 DeepSeek。

用來避免陌生人使用你的 DeepSeek 額度；不會儲存密碼。

小說翻譯設定（V4 穩定批次版）

每批最多 5 段、參考前面 2 段；新版由網站負責段落排序，不再依賴 AI 產生段落 ID。遇到格式錯誤才縮小批次，連線錯誤不會反覆拆分。舊快取維持可讀。

請先備份再升級或清除瀏覽器資料。新翻譯預設不會覆蓋舊快取。

2. 選擇章節

請先選擇 EPUB

3. 開始翻譯

每段翻譯完成立即寫入 iPhone 本機快取。重新選擇同一本 EPUB 可續翻。建議翻譯時保持 Safari 在前景。

尚未開始

等待匯入書籍…
指定段落重翻

選擇章節與段落，查看原文和目前翻譯。重翻後保存新版本，不會覆蓋舊版逐段快取。

請先匯入 EPUB
4. 匯出 EPUB

只會輸出已選取且全部翻譯完成的章節；未選取章節保持原文。可分批選取章節，完成後再全選匯出完整譯本。

下載後在「檔案」App 中選擇 EPUB，再分享到「書籍」。